Quran Surat Al An’am Ayat 117

Quran Surat Al An’am Ayat 117
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadillu AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bialmuhtadeena

 

Quran surat 117 ayat Al An'am

QS 6:117 terjemah kementrian agama republik indonesia

6|117|Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang lebih mengetahui tentang orang yang tersesat dari jalan-Nya dan Dia lebih mengetahui tentang orang orang yang mendapat petunjuk.

QS 6:117 tafsir jalalain

6|117|(Sesungguhnya Tuhanmu Dialah yang lebih mengetahui) Maha Mengetahui (tentang orang yang tersesat dari jalan-Nya dan Dia lebih mengetahui tentang orang-orang yang mendapat petunjuk) dengan demikian maka Dia memberikan balasan pahala kepada mereka masing-masing.

QS 6:117 tafsir Quraish Shihab

6|117|Tuhanmu sungguh Mahatahu–dengan pengetahuan yang tidak sama dengan pengetahuan siapa pun– tentang orang-orang yang menjauh dari jalan kebenaran, dan juga tentang orang-orang yang mengambilnya sebagai petunjuk hingga benar-benar berpetunjuk.

QS 6:117 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

6|117|Sesungguhnya Tuhanmu, Dia lah yang lebih mengetahui akan sesiapa yang sesat dari jalannya, dan Dia lah yang lebih mengetahui akan orang-orang yang mendapat petunjuk.

QS 6:117 update tafsir 6 ayat 117

 

sebelumnya = QS 6:116 Al An’am ayat 116

selanjutnya = QS 6:118 Al An’am ayat 118

 

Quran Surat Al An’am Ayat 117 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply