Quran Surat Al A’raf Ayat 5

Quran Surat Al A’raf Ayat 5
فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا إِلَّا أَنْ قَالُوا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Fama kana daAAwahum ith jaahum basuna illa an qaloo inna kunna thalimeena

 

Quran surat 5 ayat Al A'raf

QS 7:5 terjemah kementrian agama republik indonesia

7|5|Maka tidak adalah keluhan mereka di waktu datang kepada mereka siksaan Kami, kecuali mengatakan: “Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim”.

QS 7:5 tafsir jalalain

7|5|(Maka tidak adalah keluhan mereka) yaitu perkataan mereka (di waktu datang kepada mereka siksaan Kami kecuali mengatakan, “Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang lalim.”)

QS 7:5 tafsir Quraish Shihab

7|5|Mereka mengakui dosa-dosa yang menjadi penyebab bencana. Tidak ada yang dapat mereka lakukan ketika menyaksikan siksaan Kami selain berkata, “Sesungguhnya kamilah yang menzalimi diri sendiri dengan berbuat maksiat. Tuhan tidak menzalimi kami dengan siksaan-Nya.” Padahal ungkapan itu sudah tidak berguna lagi.

QS 7:5 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

7|5|Maka tidak ada yang mereka katakan ketika datangnya azab Kami kepada mereka, melainkan mereka (mengakui dengan) berkata: “Sebenarnya kami adalah orang-orang yang zalim”.

QS 7:5 update tafsir 7 ayat 5

 

sebelumnya = QS 7:4 Al A’raf ayat 4

selanjutnya = QS 7:6 Al A’raf ayat 6

 

Quran Surat Al A’raf Ayat 5 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply