Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 46

Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 46
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ
Wayukallimu alnnasa fee almahdi wakahlan wamina alssaliheena

 

Quran surat 46 ayat Ali 'Imran

QS 3:46 terjemah kementrian agama republik indonesia

3|46|dan dia berbicara dengan manusia dalam buaian dan ketika sudah dewasa dan dia adalah termasuk orang-orang yang saleh”.

QS 3:46 tafsir jalalain

3|46|(Dia berbicara dengan manusia sewaktu dalam buaian) sewaktu masih kecil dan belum lagi tiba saatnya untuk berkata-kata (dan ketika sudah dewasa dia termasuk salah seorang yang saleh.”)

QS 3:46 tafsir Quraish Shihab

3|46|’Isâ dilebihkan dengan beberapa keistimewaan. Ia, misalnya, dapat berkata bijak dan dipahami sejak masih bayi hingga usia tua, tanpa ada perbedaan antara masa kanak-kanak dan masa tuanya. Ia juga termasuk orang yang diberi kesalehan.

QS 3:46 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

3|46|”Dan ia akan berkata-kata kepada orang ramai semasa ia masih kecil dalam buaian, dan semasa ia dewasa, dan ia adalah dari orang-orang yang soleh.”

QS 3:46 update tafsir 3 ayat 46

 

sebelumnya = QS 3:45 Ali ‘Imran ayat 45

selanjutnya = QS 3:47 Ali ‘Imran ayat 47

 

Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 46 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply