Quran Surat An Nas Ayat 6

Quran Surat An Nas Ayat 6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Mina aljinnati wa alnnasm

 

Quran surat 6 ayat An Nas

QS 114:6 terjemah kementrian agama republik indonesia

114|6|dari (golongan) jin dan manusia.

QS 114:6 tafsir jalalain

114|6|(Dari jin dan manusia”) lafal ayat ini menjelaskan pengertian setan yang menggoda itu, yaitu terdiri dari jenis jin dan manusia, sebagaimana yang dijelaskan dalam ayat lainnya, yaitu melalui firman-Nya, “yaitu setan-setan dari jenis manusia dan dari jenis jin.” (Q.S. Al-An’am, 112) Atau lafal Minal Jinnati menjadi Bayan dari lafal Al-Waswaasil Khannaas, sedangkan lafal An-Naas di’athafkan kepada lafal Al-Waswaas. Tetapi pada garis besarnya telah mencakup kejahatan yang dilakukan oleh Lubaid dan anak-anak perempuannya yang telah disebutkan tadi. Pendapat pertama yang mengatakan bahwa di antara yang menggoda hati manusia adalah manusia di samping setan, pendapat tersebut disanggah dengan suatu kenyataan, bahwa yang dapat menggoda hati manusia hanyalah bangsa jin atau setan saja. Sanggahan ini dapat dibantah pula, bahwasanya manusia pun dapat pula menggoda manusia lainnya, yaitu dengan cara yang sesuai dengan keadaan dan kondisi mereka sebagai manusia. Godaan tersebut melalui lahiriah, kemudian merasuk ke dalam kalbu dan menjadi mantap di dalamnya, yaitu melalui cara yang dapat menjurus ke arah itu. — Wallahu A’lam – Akhirnya hanya Allah sajalah Yang Maha Mengetahui.

QS 114:6 tafsir Quraish Shihab

114|6|Yaitu jin dan manusia.

QS 114:6 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

114|6|”(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia”.

QS 114:6 update tafsir 114 ayat 6

 

sebelumnya = QS 114:5 An Nas ayat 5

selanjutnya = QS 1:1 Al Fatihah ayat 1

 

Quran Surat An Nas Ayat 6 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply