Quran Surat Yusuf Ayat 104

Quran Surat Yusuf Ayat 104
وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
Wama tasaluhum AAalayhi min ajrin in huwa illa thikrun lilAAalameena

 

Quran surat 104 ayat Yusuf

QS 12:104 terjemah kementrian agama republik indonesia

12|104|Dan kamu sekali-kali tidak meminta upah kepada mereka (terhadap seruanmu ini), itu tidak lain hanyalah pengajaran bagi semesta alam.

QS 12:104 tafsir jalalain

12|104|(Dan kamu sekali-kali tidak meminta kepada mereka atas seruanmu) yakni Alquran (suatu upah pun) yang kamu ambil sebagai imbalannya (Tidak lain) (ia) yakni Alquran (hanyalah pengajaran) nasihat (bagi semesta alam).

QS 12:104 tafsir Quraish Shihab

12|104|Kami tidak bermaksud, dari apa yang Kami wahyukan kepadamu itu, untuk menerima balasan atau keuntungan. Maka, kalau mereka tidak mau menerima petunjuk, engkau tidak perlu merasa sedih. Allah akan memberi petunjuk kepada kaum lain selain mereka. Kami tidak menurunkan petunjuk itu khusus untuk mereka. Petunjuk itu tidak lain hanyalah sebagai pelajaran dan nasihat bagi semua makhluk yang diciptakan Allah di langit dan di bumi.

QS 12:104 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

12|104|Padahal engkau tidak meminta kepada mereka sebarang upah tentang ajaran Al-Quran, sedang Al-Quran itu tidak lain hanyalah peringatan dan pengajaran dari Allah bagi umat manusia seluruhnya.

QS 12:104 update tafsir 12 ayat 104

 

sebelumnya = QS 12:103 Yusuf ayat 103

selanjutnya = QS 12:105 Yusuf ayat 105

 

Quran Surat Yusuf Ayat 104 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply