Quran Surat Ad Dukhan Ayat 24
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ
Waotruki albahra rahwan innahum jundun mughraqoona
QS 44:24 terjemah kementrian agama republik indonesia
44|24|dan biarkanlah laut itu tetap terbelah. Sesungguhnya mereka adalah tentara yang akan ditenggelamkan”.
QS 44:24 tafsir jalalain
44|24|(Dan biarkanlah laut itu) apabila kamu dan pengikut-pengikutmu telah menempuhnya (terbelah) tenang dalam keadaan terbelah hingga orang-orang Koptik atau kaum Firaun memasukinya (sesungguhnya mereka adalah tentara yang akan ditenggelamkan”) maka tenanglah kamu jangan khawatir. Akhirnya mereka ditenggelamkan.
QS 44:24 tafsir Quraish Shihab
44|24|Biarkan laut itu tetap terbelah setelah kamu pukul dengan tongkat, agar orang-orang yang ingkar itu melaluinya. Mereka pasti akan tenggelam.
QS 44:24 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)
44|24|”Dan tinggalkanlah laut itu dalam keadaan tenang – terbelah, kerana sesungguhnya mereka (yang mengejarmu itu) ialah tentera yang akan ditenggelamkan (sehingga binasa)”.
QS 44:24 update tafsir 44 ayat 24
sebelumnya = QS 44:23 Ad Dukhan ayat 23
selanjutnya = QS 44:25 Ad Dukhan ayat 25
Quran Surat Ad Dukhan Ayat 24 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.
