Quran Surat Ad Dukhan Ayat 31

Quran Surat Ad Dukhan Ayat 31
مِنْ فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ
Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeena

 

Quran surat 31 ayat Ad Dukhan

QS 44:31 terjemah kementrian agama republik indonesia

44|31|dari (azab) Fir’aun. Sesungguhnya dia adalah orang yang sombong, salah seorang dari orang-orang yang melampaui batas.

QS 44:31 tafsir jalalain

44|31|(Dari siksaan Firaun) menurut suatu pendapat menjadi Badal dari lafal Al’Adzaabi yang ada pada ayat sebelumnya dengan memperkirakan adanya Mudhaf sebelumnya, yaitu lafal ‘Adzaabi, lengkapnya Min ‘Adzaabi Firaun, artinya: dari siksaan Firaun. Tetapi menurut pendapat lain ia menjadi Hal atau kata keterangan keadaan dari lafal Al ‘Adzaabi (sesungguhnya dia adalah orang yang sombong lagi salah seorang dari orang-orang yang melampaui batas.)

QS 44:31 tafsir Quraish Shihab

44|31|Allah menyelamatkan mereka dari Fir’aun. Sesungguhnya Fir’aun benar-benar orang yang sombong terhadap kaumnya dan sangat berlebih-lebihan dalam melakukan kejahatan dan kesewenang-wenangan.

QS 44:31 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

44|31|Dari penindasan Firaun, sesungguhnya ia adalah seorang yang sombong takbur lagi terbilang dari orang-orang yang melampaui batas (dalam keganasan dan kekejamannya).

QS 44:31 update tafsir 44 ayat 31

 

sebelumnya = QS 44:30 Ad Dukhan ayat 30

selanjutnya = QS 44:32 Ad Dukhan ayat 32

 

Quran Surat Ad Dukhan Ayat 31 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply