Quran Surat Al Balad Ayat 5

Quran Surat Al Balad Ayat 5
أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun

 

Quran surat 5 ayat Al Balad

QS 90:5 terjemah kementrian agama republik indonesia

90|5|Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya?

QS 90:5 tafsir jalalain

90|5|(Apakah manusia itu menyangka) atau apakah manusia menduga, bahwa dia itu adalah kuat. Yang dimaksud adalah Asyad dari kalangan kaum Quraisy ia terkenal kekuatannya (bahwa) huruf An di sini adalah bentuk Takhfif dari Anna, sedangkan Isimnya tidak disebutkan, lengkapnya Annahuu (sekali-kali tiada seorang pun yang berkuasa atas dirinya?) Allahlah yang berkuasa atas dirinya.

QS 90:5 tafsir Quraish Shihab

90|5|Apakah manusia, yang diciptakan dalam kesulitan, itu menyangka bahwa tidak akan ada seorang pun yang berkuasa menundukkannya?

QS 90:5 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

90|5|Patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?

QS 90:5 update tafsir 90 ayat 5

 

sebelumnya = QS 90:4 Al Balad ayat 4

selanjutnya = QS 90:6 Al Balad ayat 6

 

Quran Surat Al Balad Ayat 5 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply