Quran Surat Al Baqarah Ayat 131
إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Ith qala lahu rabbuhu aslim qala aslamtu lirabbi alAAalameena
QS 2:131 terjemah kementrian agama republik indonesia
2|131|Ketika Tuhannya berfirman kepadanya: “Tunduk patuhlah!” Ibrahim menjawab: “Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam”.
QS 2:131 tafsir jalalain
2|131|Ingatlah! (Ketika Tuhannya berfirman kepadanya, “Tunduk dan berserah dirilah kamu!”) maksudnya “Tunduklah kepada Allah dan bulatkan pengabdianmu kepada-Nya!” (Jawab Ibrahim, “Aku tunduk dan berserah diri kepada Tuhan semesta alam.”)
QS 2:131 tafsir Quraish Shihab
2|131|Ibrâhîm telah memenuhi perintah Tuhan untuk tunduk kepada-Nya dengan mengatakan, “Aku tunduk kepada Penguasa alam semesta, Penguasa jin, manusia dan malaikat.”
QS 2:131 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)
2|131|(Ingatlah) ketika Tuhannya berfirman kepadanya: “Serahkanlah diri (kepadaKu wahai Ibrahim)!” Nabi Ibrahim menjawab: “Aku serahkan diri (tunduk taat) kepada Tuhan Yang Memelihara dan mentadbirkan sekalian alam”.
QS 2:131 update tafsir 2 ayat 131
sebelumnya = QS 2:130 Al Baqarah ayat 130
selanjutnya = QS 2:132 Al Baqarah ayat 132
Quran Surat Al Baqarah Ayat 131 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.