Quran Surat Al Haqqah Ayat 25

Quran Surat Al Haqqah Ayat 25
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Waamma man ootiya kitabahu bishimalihi fayaqoolu ya laytanee lam oota kitabiyah

 

Quran surat 25 ayat Al Haqqah

QS 69:25 terjemah kementrian agama republik indonesia

69|25|Adapun orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah kirinya, maka dia berkata: “Wahai alangkah baiknya kiranya tidak diberikan kepadaku kitabku (ini).

QS 69:25 tafsir jalalain

69|25|(Adapun orang-orang yang diberikan kepadanya kitabnya dari sebelah kirinya, maka dia berkata, “Aduhai) wahai; lafal ya di sini menunjukkan makna tanbih (alangkah baiknya kiranya tidak diberikan kepadaku kitabku.)

QS 69:25 tafsir Quraish Shihab

69|25|Sedangkan orang yang diberikan kitab dari sebelah kirinya, dengan penuh rasa penyesalan, berkata, “Alangkah baiknya sekiranya aku tidak diberi kitab dan tidak mengetahui perhitungan terhadap diriku!

QS 69:25 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

69|25|Adapun orang yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata (dengan sesalnya): “Alangkah baiknya kalau aku tidak diberikan Kitab amalku, –

QS 69:25 update tafsir 69 ayat 25

 

sebelumnya = QS 69:24 Al Haqqah ayat 24

selanjutnya = QS 69:26 Al Haqqah ayat 26

 

Quran Surat Al Haqqah Ayat 25 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply