Quran Surat Al Insan Ayat 22

Quran Surat Al Insan Ayat 22
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا
Inna hatha kana lakum jazaan wakana saAAyukum mashkooran

 

Quran surat 22 ayat Al Insan

QS 76:22 terjemah kementrian agama republik indonesia

76|22|Sesungguhnya ini adalah balasan untukmu, dan usahamu adalah disyukuri (diberi balasan).

QS 76:22 tafsir jalalain

76|22|(Sesungguhnya ini) yakni kenikmatan ini (adalah balasan untuk kalian, dan usaha kalian adalah disyukuri.)

QS 76:22 tafsir Quraish Shihab

76|22|Sesungguhnya kenikmatan ini disediakan untuk kalian sebagai ganjaran dari amal perbuatan kalian. Usaha yang telah kalian lakukan di dunia itu dipuji, diridai dan diterima oleh Allah.

QS 76:22 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

76|22|(Serta dikatakan kepada mereka): “Sesungguhnya (segala pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh Allah)”.

QS 76:22 update tafsir 76 ayat 22

 

sebelumnya = QS 76:21 Al Insan ayat 21

selanjutnya = QS 76:23 Al Insan ayat 23

 

Quran Surat Al Insan Ayat 22 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply