Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 5

Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 5
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Waathinat lirabbiha wahuqqat

 

Quran surat 5 ayat Al Inshiqaq

QS 84:5 terjemah kementrian agama republik indonesia

84|5|dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya bumi itu patuh, (pada waktu itu manusia akan mengetahui akibat perbuatannya).

QS 84:5 tafsir jalalain

84|5|(Dan patuh) tunduk dan taat dalam hal tersebut (kepada Rabbnya dan sudah semestinya bumi itu patuh) hal tersebut terjadi pada hari kiamat. Jawab dari lafal Idzaa dan lafal-lafal yang di’athafkan kepadanya tidak disebutkan, tetapi pengertiannya diisyaratkan oleh firman selanjutnya, yaitu, “Semua manusia akan menjumpai amal perbuatannya masing-masing.”

QS 84:5 tafsir Quraish Shihab

84|5|Menurut perintah Tuhan untuk memperluas kawasan dan mengosongkan isi perutnya. Dan begitulah seharusnya. Apabila peristiwa-peristiwa itu telah terjadi, manusia akan segera menerima balasan amal perbuatan masing-masing.

QS 84:5 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

84|5|Serta mematuhi perintah Tuhannya, dan sudah semestinya ia patuh; – (Maka pada saat itu tiap-tiap seorang akan mengetahui apa yang telah dilakukannya).

QS 84:5 update tafsir 84 ayat 5

 

sebelumnya = QS 84:4 Al Inshiqaq ayat 4

selanjutnya = QS 84:6 Al Inshiqaq ayat 6

 

Quran Surat Al Inshiqaq Ayat 5 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply