Quran Surat Al Jinn Ayat 5

Quran Surat Al Jinn Ayat 5
وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا
Waanna thananna an lan taqoola alinsu waaljinnu AAala Allahi kathiban

 

Quran surat 5 ayat Al Jinn

QS 72:5 terjemah kementrian agama republik indonesia

72|5|dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah.

QS 72:5 tafsir jalalain

72|5|(Dan sesungguhnya kami mengira, bahwa) huruf an di sini adalah bentuk takhfif dari anna, yakni annahu (manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah) yakni menyifati-Nya dengan hal-hal tersebut hingga kami dapat buktikan kedustaan mereka dalam hal itu. Allah berfirman:

QS 72:5 tafsir Quraish Shihab

72|5|Sesungguhnya kami mengira bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan menyandangkan dan menyifatkan Allah dengan sesuatu yang tidak pantas.

QS 72:5 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

72|5|`Dan bahawa sesungguhnya (nyatalah kesalahan) kita menyangka bahawa manusia dan jin tidak sekali-kali akan berani mengatakan sesuatu yang dusta terhadap Allah.

QS 72:5 update tafsir 72 ayat 5

 

sebelumnya = QS 72:4 Al Jinn ayat 4

selanjutnya = QS 72:6 Al Jinn ayat 6

 

Quran Surat Al Jinn Ayat 5 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply