Quran Surat Al Lail Ayat 17

Quran Surat Al Lail Ayat 17
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
Wasayujannabuha alatqa

 

Quran surat 17 ayat Al Lail

QS 92:17 terjemah kementrian agama republik indonesia

92|17|Dan kelak akan dijauhkan orang yang paling takwa dari neraka itu,

QS 92:17 tafsir jalalain

92|17|(Dan kelak akan dijauhkan dari neraka itu) dihindarkan daripadanya (orang yang bertakwa) demikian pula lafal Al-Atqaa, sekalipun menunjukkan makna Tafdhil, tetapi makna yang dimaksud adalah At-Taqiyyu, yakni orang yang bertakwa.

QS 92:17 tafsir Quraish Shihab

92|17|Dan orang yang sangat takut untuk bersikap ingkar dan berbuat maksiat yang menafkahkan hartanya di jalan kebaikan untuk menyucikannya dari kotoran kekikiran akan dijauhkan dari api neraka.

QS 92:17 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

92|17|Dan (sebaliknya) akan dijauhkan (azab neraka) itu daripada orang yang sungguh bertaqwa, –

QS 92:17 update tafsir 92 ayat 17

 

sebelumnya = QS 92:16 Al Lail ayat 16

selanjutnya = QS 92:18 Al Lail ayat 18

 

Quran Surat Al Lail Ayat 17 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply