Quran Surat Al Ma’arij Ayat 36

Quran Surat Al Ma’arij Ayat 36
فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
Famali allatheena kafaroo qibalaka muhtiAAeena

 

Quran surat 36 ayat Al Ma'arij

QS 70:36 terjemah kementrian agama republik indonesia

70|36|Mengapakah orang-orang kafir itu bersegera datang ke arahmu,

QS 70:36 tafsir jalalain

70|36|(Mengapakah orang-orang kami itu ke arahmu) menuju kepadamu (dengan bersegera) lafal muhthi`iina berkedudukan sebagai hal atau kata keterangan keadaan, yakni mereka selalu menatapkan pandangannya ke arahmu secara terus-menerus.

QS 70:36 tafsir Quraish Shihab

70|36|Mengapakah orang-orang kafir bergegas datang kepadamu dan mengelilingi kamu dari arah kanan dan kirimu dengan berkelompok-kelompok? Apakah setiap orang dari mereka ingin–setelah mendengar janji Allah dan rasul-Nya untuk orang-orang Mukmin yang berupa surga–dimasukkan ke dalam surga yang penuh kenikmatan?

QS 70:36 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

70|36|Maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir, yang menentangmu (wahai Muhammad) datang berkejaran ke sisimu –

QS 70:36 update tafsir 70 ayat 36

 

sebelumnya = QS 70:35 Al Ma’arij ayat 35

selanjutnya = QS 70:37 Al Ma’arij ayat 37

 

Quran Surat Al Ma’arij Ayat 36 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply