Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 12

Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Wama yukaththibu bihi illa kullu muAAtadin atheemin

 

Quran surat 12 ayat Al Mutaffifin

QS 83:12 terjemah kementrian agama republik indonesia

83|12|Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang melampaui batas lagi berdosa,

QS 83:12 tafsir jalalain

83|12|(Dan tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu melainkan setiap orang yang melampaui batas) atau melanggar batas (lagi berdosa) maksudnya banyak dosanya; lafal Atsiim adalah bentuk Mubalaghah dari lafal Aatsim.

QS 83:12 tafsir Quraish Shihab

83|12|Sesungguhnya tidak ada yang mendustakan hari pembalasan itu kecuali orang yang melampau batas dan banyak berbuat dosa.

QS 83:12 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

83|12|Dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

QS 83:12 update tafsir 83 ayat 12

 

sebelumnya = QS 83:11 Al Mutaffifin ayat 11

selanjutnya = QS 83:13 Al Mutaffifin ayat 13

 

Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 12 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply