Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 30

Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 30
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Waitha marroo bihim yataghamazoona

 

Quran surat 30 ayat Al Mutaffifin

QS 83:30 terjemah kementrian agama republik indonesia

83|30|Dan apabila orang-orang yang beriman lalu di hadapan mereka, mereka saling mengedip-ngedipkan matanya.

QS 83:30 tafsir jalalain

83|30|(Dan apabila mereka berlalu) yakni orang-orang yang beriman itu (di hadapan orang-orang yang berdosa, maka orang-orang yang berdosa itu saling mengedipkan matanya) di antara sesama mereka mengisyaratkan dengan kedipan dan picingan alis mereka kepada orang-orang mukmin yang lewat di hadapan mereka. Isyarat ini untuk memperolok-olokkan mereka yang lewat itu.

QS 83:30 tafsir Quraish Shihab

83|30|Ketika orang-orang yang beriman berlalu di hadapan orang-orang yang mengejek itu, mereka saling menggunjing sebagai bentuk ejekan.

QS 83:30 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

83|30|Dan apabila orang-orang yang beriman lalu dekat mereka, mereka mengerling dan memejam celikkan mata sesama sendiri (mencemuhnya).

QS 83:30 update tafsir 83 ayat 30

 

sebelumnya = QS 83:29 Al Mutaffifin ayat 29

selanjutnya = QS 83:31 Al Mutaffifin ayat 31

 

Quran Surat Al Mutaffifin Ayat 30 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply