Quran Surat Al Qalam Ayat 46

Quran Surat Al Qalam Ayat 46
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ
Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloona

 

Quran surat 46 ayat Al Qalam

QS 68:46 terjemah kementrian agama republik indonesia

68|46|Apakah kamu meminta upah kepada mereka, lalu mereka diberati dengan hutang?

QS 68:46 tafsir jalalain

68|46|(Ataukah) yakni apakah (kamu meminta kepada mereka) atas penyampaian risalahmu (upah dengan utang, lalu mereka karena utang itu) karena apa yang harus mereka bayarkan kepadamu (merasa keberatan) karena itu lalu mereka tidak mau beriman kepada Alquran.

QS 68:46 tafsir Quraish Shihab

68|46|Ataukah kamu meminta upah dari mereka sebagai imbalan menyampaikan risalah sehingga mereka merasa terbebani untuk membayar upah tersebut?

QS 68:46 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

68|46|Pernahkah engkau (wahai Muhammad) meminta sebarang bayaran kepada mereka (mengenai ajaran Islam yang engkau sampaikan), lalu mereka merasa berat menanggung bayaran itu (sehingga menjauhkan diri daripada menyahut seruanmu)?

QS 68:46 update tafsir 68 ayat 46

 

sebelumnya = QS 68:45 Al Qalam ayat 45

selanjutnya = QS 68:47 Al Qalam ayat 47

 

Quran Surat Al Qalam Ayat 46 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply