Quran Surat Al Qamar Ayat 44

Quran Surat Al Qamar Ayat 44
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ
Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasirun

 

Quran surat 44 ayat Al Qamar

QS 54:44 terjemah kementrian agama republik indonesia

54|44|Atau apakah mereka mengatakan: “Kami adalah satu golongan yang bersatu yang pasti menang”.

QS 54:44 tafsir jalalain

54|44|(Atau apakah mereka mengatakan) yakni orang-orang kafir Quraisy, (“Kami adalah suatu golongan yang bersatu) orang-orang yang bersatu dalam satu golongan (yang pasti menang”) atas Muhammad. Sewaktu Abu Jahal mengatakan dalam perang Badar, bahwa sesungguhnya kami adalah golongan yang bersatu yang pasti menang. Maka turunlah firman-Nya,

QS 54:44 tafsir Quraish Shihab

54|44|Atau apakah orang-orang kafir itu mengatakan, “Kami adalah golongan yang bersatu yang pasti menang dan tidak terkalahkan oleh musuh?”

QS 54:44 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

54|44|(Mereka tidak mempunyai sebarang bukti) bahkan mereka akan berkata (dengan angkuhnya): Kami satu kaum yang bersatu, yang sudah tentu dapat membela diri!

QS 54:44 update tafsir 54 ayat 44

 

sebelumnya = QS 54:43 Al Qamar ayat 43

selanjutnya = QS 54:45 Al Qamar ayat 45

 

Quran Surat Al Qamar Ayat 44 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply