Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 22

Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 22
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ
Olaika allatheena habitat aAAmaluhum fee alddunya waalakhirati wama lahum min nasireena

 

Quran surat 22 ayat Ali 'Imran

QS 3:22 terjemah kementrian agama republik indonesia

3|22|Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap (pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat, dan mereka sekali-kali tidak memperoleh penolong.

QS 3:22 tafsir jalalain

3|22|(Mereka itulah orang-orang yang gugur) atau batal (amal-amalan mereka) kebaikan-kebaikan yang telah mereka lakukan, misalnya sedekah dan menghubungkan tali silaturahmi (di dunia dan di akhirat) sehingga tidak dianggap disebabkan tidak memenuhi syarat-syaratnya (dan tidaklah mereka mempunyai penolong-penolong) yang akan melindungi mereka dari azab tersebut.

QS 3:22 tafsir Quraish Shihab

3|22|Amal perbuatan mereka yang memiliki karakter seperti ini akan lenyap–meskipun sebagiannya merupakan perbuatan baik. Tak ada manfaat keduniaan apa-apa yang dapat mereka petik dari perbuatan yang akan mendatangkan penyesalan di akhirat kelak. Pada saat itu tak ada seorang pun yang dapat menyelamatkan mereka dari penyesalan dan siksaan.

QS 3:22 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

3|22|Mereka itulah orang-orang yang telah rosak amal perbuatannya di dunia dan di akhirat, dan mereka tidak akan memperoleh sesiapa pun yang dapat memberi pertolongan.

QS 3:22 update tafsir 3 ayat 22

 

sebelumnya = QS 3:21 Ali ‘Imran ayat 21

selanjutnya = QS 3:23 Ali ‘Imran ayat 23

 

Quran Surat Ali ‘Imran Ayat 22 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply