Quran Surat An Naba’ Ayat 20

Quran Surat An Naba’ Ayat 20
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Wasuyyirati aljibalu fakanat saraban

 

Quran surat 20 ayat An Naba'

QS 78:20 terjemah kementrian agama republik indonesia

78|20|dan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia.

QS 78:20 tafsir jalalain

78|20|(Dan dijalankanlah gunung-gunung) maksudnya, lenyap dari tempat-tempatnya (maka menjadi fatamorganalah ia) menjadi debu yang beterbangan, atau dengan kata lain gunung-gunung itu menjadi sangat ringan jalannya bagaikan debu yang diterbangkan.

QS 78:20 tafsir Quraish Shihab

78|20|Dan gunung-gunung dijalankan setelah dicabut dan diporak-porandakan dari tempatnya. Kamu melihatnya sebagai gunung padahal ia telah menjadi kumpulan debu, persis seperti fatamorgana yang kamu sangka air padahal bukan.

QS 78:20 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

78|20|Dan gunung-ganang – setelah dihancurkan – diterbangkan ke angkasa, lalu menjadilah ia bayangan semata-mata seperti riak sinaran panas di padang pasir.

QS 78:20 update tafsir 78 ayat 20

 

sebelumnya = QS 78:19 An Naba’ ayat 19

selanjutnya = QS 78:21 An Naba’ ayat 21

 

Quran Surat An Naba’ Ayat 20 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply