Quran Surat An Naba’ Ayat 35

Quran Surat An Naba’ Ayat 35
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
La yasmaAAoona feeha laghwan wala kiththaban

 

Quran surat 35 ayat An Naba'

QS 78:35 terjemah kementrian agama republik indonesia

78|35|Di dalamnya mereka tidak mendengar perkataan yang sia-sia dan tidak (pula) perkataan dusta.

QS 78:35 tafsir jalalain

78|35|(Di dalamnya mereka tidak mendengar) yakni di dalam surga itu sewaktu mereka sedang meminum khamar dan merasakan kelezatan-kelezatan lainnya (perkataan yang sia-sia) perkataan yang batil (dan tidak pula dusta) jika dibaca Kidzaaban artinya dusta, jika dibaca Kidzdzaaban artinya kedustaan yang dilakukan oleh seseorang kepada yang lainnya, keadaannya berbeda dengan apa yang terjadi di dunia sewaktu khamar diminum.

QS 78:35 tafsir Quraish Shihab

78|35|Di dalam surga, mereka tidak mendengarkan perkataan yang tidak berguna dan ucapan kotor.

QS 78:35 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

78|35|Mereka tidak mendengar di dalam Syurga itu perkataan yang sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta;

QS 78:35 update tafsir 78 ayat 35

 

sebelumnya = QS 78:34 An Naba’ ayat 34

selanjutnya = QS 78:36 An Naba’ ayat 36

 

Quran Surat An Naba’ Ayat 35 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply