Quran Surat Ar Rahman Ayat 44

Quran Surat Ar Rahman Ayat 44
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
Yatoofoona baynaha wabayna hameemin anin

 

Quran surat 44 ayat Ar Rahman

QS 55:44 terjemah kementrian agama republik indonesia

55|44|Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya.

QS 55:44 tafsir jalalain

55|44|(Mereka berkeliling) yakni berjalan dengan cepat (di antaranya dan di antara air yang mendidih yaitu air panas (yang memuncak panasnya) panasnya tak terperikan, lalu mereka diberi minum air panas tersebut apabila mereka meminta tolong karena panasnya api neraka; lafal Anin termasuk Isim Manqush, sama halnya dengan lafal Qaadhin.

QS 55:44 tafsir Quraish Shihab

55|44|Dikatakan kepada mereka, dengan nada mengecam, “Inilah neraka jahanam yang didustakan oleh para pelaku kejahatan di antara kalian.” Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air yang mendidih yang sangat panas.

QS 55:44 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

55|44|Mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!

QS 55:44 update tafsir 55 ayat 44

 

sebelumnya = QS 55:43 Ar Rahman ayat 43

selanjutnya = QS 55:45 Ar Rahman ayat 45

 

Quran Surat Ar Rahman Ayat 44 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply