Quran Surat Az Zukhruf Ayat 22

Quran Surat Az Zukhruf Ayat 22
بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِمْ مُهْتَدُونَ
Bal qaloo inna wajadna abaana AAala ommatin wainna AAala atharihim muhtadoona

 

Quran surat 22 ayat Az Zukhruf

QS 43:22 terjemah kementrian agama republik indonesia

43|22|Bahkan mereka berkata: “Sesungguhnya kami mendapati bapak-bapak kami menganut suatu agama, dan sesungguhnya kami orang-orang yang mendapat petunjuk dengan (mengikuti) jejak mereka”.

QS 43:22 tafsir jalalain

43|22|(Bahkan mereka berkata, ‘Sesungguhnya kami mendapati bapak-bapak kami menganut suatu agama) yang diyakininya (dan sesungguhnya kami) berjalan atau mengikuti (jejak-jejak mereka sebagai petunjuk kami’)” dan bapak-bapak kami itu menyembah selain Allah.

QS 43:22 tafsir Quraish Shihab

43|22|Lebih dari itu lagi, tatkala kehabisan semua alasan, orang-orang musyrik malah berkata, “Kami mendapati leluhur-leluhur kami menganut suatu kepercayaan. Dan kami hanya mengikuti jejak mereka.”

QS 43:22 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

43|22|(Tidak ada sebarang bukti bagi mereka) bahkan mereka (hanyalah) berkata: Sesungguhnya kami telah mendapati datuk nenek kami menurut satu jalan ugama, dan sesungguhnya kami beroleh petunjuk menurut jejak mereka sahaja”.

QS 43:22 update tafsir 43 ayat 22

 

sebelumnya = QS 43:21 Az Zukhruf ayat 21

selanjutnya = QS 43:23 Az Zukhruf ayat 23

 

Quran Surat Az Zukhruf Ayat 22 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply