Quran Surat Qaf Ayat 18

Quran Surat Qaf Ayat 18
مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Ma yalfithu min qawlin illa ladayhi raqeebun AAateedun

 

Quran surat 18 ayat Qaf

QS 50:18 terjemah kementrian agama republik indonesia

50|18|Tiada suatu ucapanpun yang diucapkannya melainkan ada di dekatnya malaikat pengawas yang selalu hadir.

QS 50:18 tafsir jalalain

50|18|(Tiada suatu ucapan pun yang dikatakan melainkan ada malaikat pengawas) yakni malaikat pencatat amal (yang selalu hadir) selalu berada di sisinya; lafal Raqiib dan ‘Atiid ini keduanya mengandung makna Mutsanna.

QS 50:18 tafsir Quraish Shihab

50|18|Tiada suatu ucapan pun yang diucapkannya, melainkan ada di dekatnya malaikat penjaga yang siap mencatatnya.

QS 50:18 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

50|18|Tidak ada sebarang perkataan yang dilafazkannya (atau perbuatan yang dilakukannya) melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang sentiasa sedia (menerima dan menulisnya).

QS 50:18 update tafsir 50 ayat 18

 

sebelumnya = QS 50:17 Qaf ayat 17

selanjutnya = QS 50:19 Qaf ayat 19

 

Quran Surat Qaf Ayat 18 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply