Quran Surat Qaf Ayat 23

Quran Surat Qaf Ayat 23
وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
Waqala qareenuhu hatha ma ladayya AAateedun

 

Quran surat 23 ayat Qaf

QS 50:23 terjemah kementrian agama republik indonesia

50|23|Dan yang menyertai dia berkata: “Inilah (catatan amalnya) yang tersedia pada sisiku”.

QS 50:23 tafsir jalalain

50|23|(Dan yang menyertai dia berkata,) yakni malaikat yang diserahi tugas mencatat amal perbuatannya: (“Inilah apa) yakni catatan amalmu (yang ada pada sisiku”) yakni catatan amalmu yang ada padaku. Lalu dikatakan kepada malaikat Malik:

QS 50:23 tafsir Quraish Shihab

50|23|Setan yang menyertai manusia waktu di dunia berkata, “Orang kafir yang ada di sisiku ini telah siap untuk dimasukkan ke dalam neraka, karena aku telah menyesatkannya.”

QS 50:23 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

50|23|Dan berkatalah malaikat yang sentiasa ada bersama-samanya: “Inilah (Kitab catitan iman dan amal) orang yang terletak dalam jagaanku, siap sedia (untuk dibicarakan)”.

QS 50:23 update tafsir 50 ayat 23

 

sebelumnya = QS 50:22 Qaf ayat 22

selanjutnya = QS 50:24 Qaf ayat 24

 

Quran Surat Qaf Ayat 23 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply