Quran Surat Sad Ayat 61

Quran Surat Sad Ayat 61
قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
Qaloo rabbana man qaddama lana hatha fazidhu AAathaban diAAfan fee alnnari

 

Quran surat 61 ayat Sad

QS 38:61 terjemah kementrian agama republik indonesia

38|61|Mereka berkata (lagi): “Ya Tuhan kami; barang siapa yang menjerumuskan kami ke dalam azab ini maka tambahkanlah azab kepadanya dengan berlipat ganda di dalam neraka”.

QS 38:61 tafsir jalalain

38|61|(Mereka berkata) lagi, (“Ya Rabb kami! Barang siapa yang menjerumuskan kami ke dalam azab ini, maka tambahkanlah azab kepadanya dengan berlipat ganda) dua kali lipat azab yang diterimanya, sebagai balasan dari kekafirannya (di dalam neraka.”)

QS 38:61 tafsir Quraish Shihab

38|61|Para pengikut itu berkata, “Wahai Tuhan kami, tambahkanlah orang yang menyebabkan kami mendapat siksa dengan siksa yang berlipat di neraka.”

QS 38:61 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

38|61|Mereka berkata lagi: ” Wahai Tuhan kami! Sesiapa yang membawa azab ini kepada kami, maka tambahilah dia azab seksa berlipat ganda di dalam neraka “.

QS 38:61 update tafsir 38 ayat 61

 

sebelumnya = QS 38:60 Sad ayat 60

selanjutnya = QS 38:62 Sad ayat 62

 

Quran Surat Sad Ayat 61 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply