Quran Surat Sad Ayat 72

Quran Surat Sad Ayat 72
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ
Faitha sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roohee faqaAAoo lahu sajideena

 

Quran surat 72 ayat Sad

QS 38:72 terjemah kementrian agama republik indonesia

38|72|Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya dan Kutiupkan kepadanya roh (ciptaan)Ku; maka hendaklah kamu tersungkur dengan bersujud kepadanya”.

QS 38:72 tafsir jalalain

38|72|(Maka apabila telah Kusempurnakan kejadiannya) telah sempurna kejadiannya (dan Kutiupkan) Kualirkan (kepadanya roh ciptaan-Ku) sehingga ia menjadi hidup. Dimudhafkannya lafal ruh kepada Allah dimaksud untuk memuliakan Nabi Adam. Roh adalah tubuh yang lembut dan tidak kelihatan oleh mata, yang membuat manusia dapat hidup karena memasuki tubuhnya (maka hendaklah kalian bersungkur dengan sujud kepadanya”) sujud penghormatan dengan cara membungkukkan badan.

QS 38:72 tafsir Quraish Shihab

38|72|Apabila Aku telah menyempurnakan penciptaannya dan telah meniupkan rahasia kehidupan–yaitu roh–kepadanya, maka tunduklah kalian dengan sujud penghormatan, bukan sujud penghambaan.

QS 38:72 terjemah Muhammad Basmeih (Malaysia)

38|72|” Kemudian apabila Aku sempurnakan kejadiannya, serta Aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) Ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya “.

QS 38:72 update tafsir 38 ayat 72

 

sebelumnya = QS 38:71 Sad ayat 71

selanjutnya = QS 38:73 Sad ayat 73

 

Quran Surat Sad Ayat 72 huruf arab, bacaan text latin dan terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia, tafsir jalalain, tafsir quraish shihab, serta terjemah bahasa malaysia oleh muhammad basmeih.

Leave a Reply